DasonField
Precios / PricingGuía / GuideSeguridad / SecuritySoporte / Support

Manual público

Guía completa de uso

Cómo se trabaja con DasonField en el teléfono, paso por paso: preparar el proyecto, capturar en cada módulo, usar el mapa, el GPS o un receptor externo, y llevar el trabajo al escritorio.

Actualizada el 28 de septiembre de 2026 · Android 2.9.5 · algunas opciones dependen del plan.

¿Prefieres verlo? En el canal de YouTube de DasonField hay tutoriales en video grabados con la aplicación en uso, y se suben nuevos con frecuencia.Ver el canal ↗

1. Instalar y preparar

  1. Instala DasonField desde Google Play. Funciona en Android 8 o posterior.
  2. Concede la ubicación y la cámara cuando la aplicación las pida. «Dispositivos cercanos» solo hace falta si vas a conectar un receptor GNSS por Bluetooth.
  3. En Ajustes elige el idioma (español, inglés o portugués), la región, la oficina y el técnico predeterminados, el sistema de coordenadas de salida y cuántas lecturas promedia el GPS.
  4. Crea el proyecto en Inicio y comprueba que es el activo antes de capturar o importar: todo lo que hagas queda dentro de él.

Capturar, calcular, dibujar y fotografiar funcionan sin señal. La cuenta, las compras, los respaldos, la transferencia al escritorio y los mapas base que no guardaste antes necesitan conexión.

2. Cuenta y plan

Crea la cuenta en Ajustes o en auth.appdasonfield.com y verifica el correo con el enlace que llega. La misma cuenta abre DasonField Desktop en la computadora, y es donde quedan el plan, los respaldos y los envíos al escritorio. Si olvidas la contraseña, pide un enlace nuevo desde la pantalla de acceso.

El plan gratuito trae una bolsa única de 20 acciones que no se renueva: cada cálculo de un módulo de análisis, cada importación de inventarios y cada exportación o copia descuenta una. Capturar, el mapa, el GPS y la cámara no gastan acciones; importar capas al mapa y exportarlas a KMZ, KML o GPX tampoco. Con el plan gratuito se trabaja en un proyecto, con un inventario guardado y 50 árboles por inventario. Premium —US$3.99 al mes o US$39.99 al año por Google Play— quita los límites y abre la transferencia a DasonField Desktop y la Conexión con Claude. Si pagaste y no aparece, usa Restaurar compra con conexión.

3. Inventario por censo

  1. En Inventario llena la ficha: sitio, fecha, técnico, unidad de corte y rodal.
  2. Agrega cada árbol con su número, especie del catálogo, DAP en cm, altura en m, clase y defecto. Parte de los árboles puede quedar sin altura medida.
  3. Calcula: la curva altura-diámetro estima las alturas que faltan, y salen el volumen total y neto y las clases diamétricas y comerciales. En la calculadora del inventario puedes ajustar la curva a tus datos o activar la ecuación de volumen ajustada al rodal.
  4. Guarda el inventario con nombre para empezar otro sin perder nada, y expórtalo a Excel o CSV.

Para importar Excel, CSV o DBF elige el archivo y revisa el informe de detección: reconoce variantes razonables de los encabezados, pero tiene que encontrar la especie y las medidas. Corrige las filas rechazadas antes de dar la importación por completa.

4. Premuestreo y parcelas

Premuestreo

Sirve para saber cuántas parcelas hacen falta antes del inventario. Llena la boleta del sitio, elige la especie y la ecuación antes de capturar, fija el error objetivo y la t de Student —la de la muestra o una escrita—, levanta las parcelas con sus conteos por clase y sus árboles tipo, escribe el área efectiva de cada estrato y calcula. Salen el coeficiente de variación, el error de muestreo y las parcelas necesarias en total. Entre 8 y 15 parcelas bien repartidas suelen bastar para estimar el coeficiente de variación.

Parcelas circulares multiespecie

Define la geometría una sola vez, por radio o por área. Añade cada parcela con su centro —se puede tomar del GPS— y captura DAP, altura y especie de cada árbol: sin especie no hay IVI ni diversidad. El cálculo da área basal, densidad y volumen por hectárea, IVI, riqueza, Shannon, Simpson y Pielou, la estructura por clases y el error de muestreo del inventario.

Parcelas cuadradas

El diseño tiene cuatro pasos: objetivo, tamaño (área o lado), subparcelas opcionales —el lado tiene que repartir la parcela en celdas iguales; si no cuadra, la pantalla propone los más cercanos— y sistema de coordenadas. La regla del árbol del borde tiene que ser la misma en todas las parcelas.

En los tres módulos puedes dejar el modelo de volumen automático por grupo botánico, asignar una ecuación del catálogo regional por especie, escribir la tuya o usar la que produjo el ahusamiento. La ecuación queda registrada en cada árbol.

5. Cubicación de trozas y ahusamiento

Cubicación de trozas

Elige el método antes de medir, porque decide qué diámetros tomar: Smalian, Huber, Newton-Simpson, tronco de cono, cilindro, cono o una fórmula propia. Mide todos los diámetros con corteza o todos sin corteza, y elige unidades métricas o imperiales antes de empezar. Cada troza lleva su longitud, cantidad y defecto; el lote suma el volumen bruto y el neto y, si lo necesitas, las reglas Doyle, Scribner e International ¼″, que estiman la madera aserrada y no son una conversión del volumen.

Ahusamiento

Apea el árbol, anota antes su DAP y su altura total, y mide el diámetro por secciones: lo corriente es a 0,30 m, a 1,30 m y cada 2 m hasta la punta. Si el seccionamiento pasa de 6 m, se aprovecha también el diámetro a 6 m, que mejora mucho la ecuación. Con los árboles medidos se ajusta la curva de ahusamiento por especie, salen los surtidos por largo de troza y diámetro mínimo, y una ecuación de volumen hecha con tus propios árboles.

6. Mapa

  • Dibujar: elige Punto, Línea, Polígono o Track, centra el retículo en el sitio y pulsa «+ Vértice». Deshacer quita el último; Terminar lo guarda con nombre y clase. El área y la longitud son geodésicas.
  • Track: caminas y la aplicación va tomando tu posición. Revísalo antes de usarlo como lindero.
  • Ruta y navegación: traza una línea por rumbo y distancia desde un punto, o déjate guiar con rumbo, distancia y voz hasta una coordenada, un elemento o una parcela.
  • Capas: lista, renombra, acerca y borra lo dibujado o importado; edita sus vértices, su estilo y sus rótulos, y consulta la tabla de atributos con búsqueda y orden.
  • Importar: Shapefile en ZIP (con SHP, SHX y DBF, y el PRJ si lo tienes), KML, KMZ, GeoJSON y GPX, y mapas georreferenciados en GeoPDF y GeoTIFF. Mira dónde cayó la capa: un sistema de coordenadas equivocado la lleva a otro sitio.
  • Exportar: KMZ, KML y GPX sin gastar acciones; Shapefile, GeoPackage, DXF, GeoJSON, CSV, Excel con coordenadas y cuadro de rumbos, en el sistema del proyecto (WGS 84, UTM o GTM).
  • Mapa base y relieve: mapas de Esri y curvas de nivel. Para trabajar sin señal guarda antes el entorno de trabajo o importa un GeoPDF o GeoTIFF: lo que nunca se descargó no aparece sin red.

7. GPS y receptores GNSS externos

  • La cifra ± es la precisión en el convenio de un receptor de mano (EPE). Espera en cielo abierto a que baje antes de tomar un punto que vaya a un plano.
  • Para un punto importante usa Promediar en la ventana de captura: combina las lecturas tomadas quieto en el sitio y da el error de lo que de verdad se observó.
  • Receptor externo: Ajustes › Receptor GNSS › Receptor externo. Elige la conexión —Bluetooth (empareja antes el receptor en los ajustes del teléfono), Bluetooth LE, wifi (dirección y puerto TCP) o USB con cable OTG— y el receptor. La pantalla muestra la solución (autónoma, diferencial, RTK flotante o fijo), los satélites, la precisión y las frases NMEA que llegan. Sirve cualquier marca que mande NMEA: Garmin, Trimble, Emlid, Bad Elf, EOS, Juniper, SXblue, CHC, South, Stonex y otras.
  • Correcciones RTK: activa NTRIP, escribe el servidor, el puerto, el usuario y la contraseña, y elige el punto de montaje de la lista, ordenada por distancia. El teléfono le pasa las correcciones al receptor.
  • Si tu receptor solo funciona con su app (Trimble Mobile Manager, Emlid Flow, Leica Zeno Connect…), actívala como app de ubicación simulada en las opciones de desarrollador y deja DasonField en «GPS del teléfono»: respeta la precisión del receptor.
  • Si el receptor deja de responder, a los pocos segundos vuelve el GPS del teléfono y la ventana de captura lo avisa en rojo.

8. Cámara georreferenciada

  1. Abre Cámara y espera una ubicación válida.
  2. Captura: la foto guarda dentro sus coordenadas, la fecha, la precisión y el Plus Code.
  3. Con conexión se añade el lugar y, si lo autorizaste, el clima. Son referencias, no un deslinde.
  4. Agrega una nota breve; queda junto a la foto y sale en la exportación.
  5. Las fotos quedan en la galería del proyecto y se exportan con él. En ArcGIS Pro, la herramienta «Añadir puntos de las fotos» las convierte en una capa de puntos.

9. Archivos, respaldo y transferencia

Archivos reúne las salidas del proyecto —Excel y CSV de cada módulo, capas, fotografías y el ZIP completo— para abrirlas, compartirlas o borrarlas. Antes de entregar comprueba el proyecto, la fecha, el sistema de coordenadas, las columnas y los totales.

Respaldo en la nube: con sesión y conexión, sube el ZIP del proyecto a tu espacio privado y compruébalo en Tus respaldos, donde también se descarga o se borra. Es un almacén de ZIP, no una sincronización automática.

Transferir a DasonField Desktop (Premium, o los siete días de prueba del escritorio): pulsa «Transferir datos capturados a Desktop», marca los inventarios, las tandas de ahusamiento y las capas que se van —lo ya enviado sin cambios viene sin marcar— y envía. Viaja el dato tal como se capturó, no los resultados; el escritorio lo avisa en segundos al entrar con la misma cuenta y lo calcula con el mismo motor.

10. Conexión con Claude

Con Premium, Ajustes › Conexión con Claude conecta tu cuenta con la app de Claude, la IA de Anthropic. Desde allí Claude puede consultar, agregar, modificar y exportar datos de tus proyectos. Lo que lee pasa por los servidores de Anthropic. La enciendes y la apagas tú.

11. Calidad y solución de problemas

  • Verifica la precisión, el datum, el sistema de coordenadas y la zona UTM, y deja escritos el método, las unidades y el responsable.
  • No uses una ecuación sin comprobar su fuente, especie, región y unidades.
  • Guarda dos respaldos en sitios distintos.
  • No inicia sesión: revisa la conexión, que el correo esté verificado y la contraseña; si hace falta, pide un enlace nuevo.
  • GPS pobre: sal a cielo abierto, activa la alta precisión, quita el ahorro de batería y espera a que la cifra baje.
  • El receptor no conecta: comprueba que esté encendido, emparejado y que ninguna otra app lo tenga abierto, y mira «Datos que manda el receptor» en su pantalla.
  • Importación parcial: revisa el informe de columnas, filas y unidades, corrige el archivo y repite.
  • Premium no aparece: entra con la cuenta con la que compraste y usa Restaurar compra con conexión.
  • Los resultados apoyan el trabajo profesional: quien firma valida la metodología y la normativa aplicable.
CapítulosPrepararCuenta y planCensoParcelasTrozas y ahusamientoMapaGPS y receptoresCámaraArchivos y transferenciaClaudeProblemas

Public manual

Complete User Guide

How to work with DasonField on the phone, step by step: prepare the project, capture in each module, use the map, the GPS or an external receiver, and take the work to the desktop.

Updated September 28, 2026 · Android 2.9.5 · some options depend on the plan.

Prefer to watch? DasonField's YouTube channel has video tutorials, in Spanish, recorded with the app in use, and new ones are added often.Open the channel ↗

1. Install and set up

  1. Install DasonField from Google Play. It runs on Android 8 or later.
  2. Grant location and camera when the app asks. "Nearby devices" is only needed to connect a GNSS receiver over Bluetooth.
  3. In Settings choose the language (Spanish, English or Portuguese), default region, office and technician, the output coordinate system and how many readings the GPS averages.
  4. Create the project on Home and check that it is the active one before capturing or importing: everything you do goes inside it.

Capturing, calculating, drawing and taking photos work without signal. The account, purchases, backups, the transfer to the desktop and basemaps you did not save beforehand need a connection.

2. Account and plan

Create the account in Settings or at auth.appdasonfield.com and verify the email with the link you receive. The same account opens DasonField Desktop on the computer, and it holds the plan, the backups and the transfers to the desktop.

The free plan includes a single allowance of 20 actions that does not renew: each calculation in an analysis module, each inventory import and each export or backup uses one. Capturing, the map, the GPS and the camera do not use actions, nor do importing layers into the map and exporting them to KMZ, KML or GPX. The free plan works with one project, one saved inventory and 50 trees per inventory. Premium —US$3.99 per month or US$39.99 per year through Google Play— removes the limits and enables the transfer to DasonField Desktop and the Connection with Claude. If you paid and it does not show, use Restore purchase while online.

3. Census inventory

  1. In Inventory fill in the header: site, date, technician, harvest unit and stand.
  2. Add each tree with its number, catalog species, DBH in cm, height in m, class and defect. Some trees can be left without a measured height.
  3. Calculate: the height-diameter curve estimates the missing heights, and you get gross and net volume and diameter and commercial classes. In the inventory calculator you can fit the curve to your data or turn on the volume equation fitted to the stand.
  4. Save the inventory with a name to start another one without losing anything, and export it to Excel or CSV.

To import Excel, CSV or DBF choose the file and review the detection report: it accepts reasonable header variations but must find the species and the measurements. Fix rejected rows before treating the import as complete.

4. Pre-sampling and plots

Pre-sampling

It tells you how many plots the inventory needs before you do it. Fill in the site sheet, choose species and equation before capturing, set the target error and Student's t —from the sample or typed in—, measure the plots with their counts by class and sample trees, enter the effective area of each stratum and calculate. You get the coefficient of variation, the sampling error and the total number of plots required. Eight to fifteen well-spread plots are usually enough to estimate the coefficient of variation.

Multi-species circular plots

Define the geometry once, by radius or by area. Add each plot with its center —it can be taken from the GPS— and capture DBH, height and species for every tree: without species there is no IVI or diversity. The calculation gives basal area, density and volume per hectare, IVI, richness, Shannon, Simpson and Pielou, structure by classes and the inventory's sampling error.

Square plots

The design has four steps: objective, size (area or side), optional subplots —the side must split the plot into equal cells; if it does not, the screen proposes the nearest ones— and coordinate system. The border-tree rule must be the same in every plot.

In all three modules you can keep the automatic volume model by botanical group, assign a regional catalog equation per species, write your own or use the one produced by the taper module. The equation is recorded on every tree.

5. Log scaling and taper

Log scaling

Choose the method before measuring, because it decides which diameters to take: Smalian, Huber, Newton-Simpson, frustum, cylinder, cone or a custom formula. Measure all diameters with bark or all without, and choose metric or imperial units before starting. Each log has its length, quantity and defect; the lot adds up gross and net volume and, if you need them, the Doyle, Scribner and International ¼″ log rules, which estimate sawn lumber and are not a volume conversion.

Taper

Fell the tree after recording its DBH and total height, and measure the diameter in sections: usually at 0.30 m, 1.30 m and every 2 m to the tip. If the sections go past 6 m, the diameter at 6 m is also used, which improves the equation a lot. With the measured trees the taper curve is fitted per species, assortments come out by log length and minimum diameter, and you get a volume equation built with your own trees.

6. Map

  • Drawing: choose Point, Line, Polygon or Track, center the crosshair on the spot and tap "+ Vertex". Undo removes the last one; Finish saves it with a name and class. Area and length are geodesic.
  • Track: you walk and the app records your position. Review it before using it as a boundary.
  • Route and navigation: draw a line by bearing and distance from a point, or be guided by bearing, distance and voice to a coordinate, a feature or a plot.
  • Layers: list, rename, zoom to and delete what you drew or imported; edit its vertices, style and labels, and browse the attribute table with search and sorting.
  • Import: zipped Shapefile (with SHP, SHX and DBF, and the PRJ if you have it), KML, KMZ, GeoJSON and GPX, plus georeferenced maps in GeoPDF and GeoTIFF. Check where the layer landed: a wrong coordinate system puts it somewhere else.
  • Export: KMZ, KML and GPX without using actions; Shapefile, GeoPackage, DXF, GeoJSON, CSV, Excel with coordinates and a bearings table, in the project's system (WGS 84, UTM or GTM).
  • Basemap and relief: Esri basemaps and contour lines. To work without signal, save the work area beforehand or import a GeoPDF or GeoTIFF: tiles that were never downloaded do not appear offline.

7. GPS and external GNSS receivers

  • The ± figure is the accuracy in the convention of a handheld receiver (EPE). Wait under open sky for it to drop before taking a point that goes on a map.
  • For an important point use Average in the capture window: it combines the readings taken while standing still and reports the error actually observed.
  • External receiver: Settings › GNSS receiver › External receiver. Choose the connection —Bluetooth (pair the receiver in the phone settings first), Bluetooth LE, Wi-Fi (TCP address and port) or USB with an OTG cable— and the receiver. The screen shows the fix type (autonomous, differential, RTK float or fixed), satellites, accuracy and the NMEA sentences arriving. Any brand that outputs NMEA works: Garmin, Trimble, Emlid, Bad Elf, EOS, Juniper, SXblue, CHC, South, Stonex and others.
  • RTK corrections: turn on NTRIP, enter the server, port, user and password, and pick the mount point from the list, sorted by distance. The phone passes the corrections to the receiver.
  • If your receiver only works with its own app (Trimble Mobile Manager, Emlid Flow, Leica Zeno Connect…), set it as the mock location app in developer options and leave DasonField on "Phone GPS": the receiver's accuracy is kept.
  • If the receiver stops responding, the phone's GPS takes over after a few seconds and the capture window says so in red.

8. Georeferenced camera

  1. Open Camera and wait for a valid location.
  2. Capture: the photo stores its coordinates, date, accuracy and Plus Code inside the file.
  3. When online, the place and, if you allowed it, the weather are added. They are references, not a boundary survey.
  4. Add a short note; it stays with the photo and goes out in the export.
  5. Photos stay in the project gallery and are exported with it. In ArcGIS Pro, the "GeoTagged Photos To Points" tool turns them into a point layer.

9. Files, backup and transfer

Files gathers the project's outputs —Excel and CSV from every module, layers, photographs and the complete ZIP— to open, share or delete them. Before delivering, check the project, date, coordinate system, columns and totals.

Cloud backup: signed in and online, upload the project ZIP to your private space and check it in Your backups, where it can also be downloaded or deleted. It is a ZIP store, not automatic synchronization.

Transfer to DasonField Desktop (Premium, or the desktop's seven-day trial): tap "Transfer captured data to Desktop", check the inventories, taper batches and layers to send —what was already sent unchanged comes unchecked— and send. The data travels as captured, not the results; the desktop announces it within seconds when signed in with the same account and calculates it with the same engine.

10. Connection with Claude

With Premium, Settings › Connection with Claude links your account to the Claude app, Anthropic's AI. From there Claude can read, add, change and export data in your projects. What it reads goes through Anthropic's servers. You turn it on and off.

11. Quality and troubleshooting

  • Check accuracy, datum, coordinate system and UTM zone, and record the method, units and person responsible.
  • Do not use an equation without checking its source, species, region and units.
  • Keep two backups in different places.
  • Cannot sign in: check the connection, that the email is verified and the password; request a new link if needed.
  • Poor GPS: move to open sky, enable high accuracy, turn off battery saving and wait for the figure to drop.
  • The receiver does not connect: check it is on, paired and not open in another app, and look at "Data the receiver sends" on its screen.
  • Partial import: review the column, row and unit report, fix the file and try again.
  • Premium does not show: sign in with the purchasing account and use Restore purchase while online.
  • Results support professional work: whoever signs validates the methodology and the applicable regulations.
HelpSupportSecurityPrivacy
DasonField

dasonfield@gmail.com

Ayuda y planesHelp and plans

Guía de usoUser guideContactoContactPlanes y preciosPlans and pricing

Información legalLegal information

Términos de usoTerms of usePrivacidadPrivacyReembolsosRefundsSeguridadSecurity

Operado por Elmer Oliva Cruz como titular individual.Operated by Elmer Oliva Cruz as an individual proprietor.